DJ-Andrey-sXe Logo

DJ-Andrey-sXe

aka Андрей Строганов

↑ На правах рекламы

Молнии в slow motion, гроза в ночь с 13 на 14 июля 2020

Sky 12.08.2019 @ 06:32

Небо 14.08.2019 в 18:00

Сладкий развод через ВКонтакте

Деревянная карандашница

Nostalgia Critic — Airbourne (Русский перевод)

Дети 90-х, соскучились по рекламе и фильмам прошлых лет? Тогда наша новая работа для вас! Русский перевод юмористического обзора фильма «Airbourne» от Ностальгирующего Критика. Автор перевода: AustiN, озвучивали мы оба.

18+

AVGN & Nostalgia Critic: TMNT Making of Coming Out of Their Shells (Русский перевод)

Перевод обзора фильма: Черепашки нинзя: создание музыкального тура «Вылезаем из панцирей». Совместная работа знаменитых заморских обзорщиков Angry Video Game Nerd и Nostalgia Critic.

Автор перевода: AustiN.
Озвучка: AustiN — AVGN, DJ-Andrey-sXe — NC и фрагменты фильма.

16+

Angry Video Game Nerd — Battletoads [Русский перевод]

Это перевод одного из эпически-настольгических обзоров легендарной игры Battletoads. (Если кто не знаком с темой, речь идёт об игре для приставки NES (Dendy). Об игре на Википедии: http://ru.wikipedia.org/wiki/Battletoads)

Дебютная совместная работа. Роли озвучивали:
AVGN: AustiN
Kyle: Какой-то DJ-Andrey-sXe

Автор перевода: AustiN

18+

Boemerang (Русский перевод)

Среди всех переводов, что я выполнил, этот первый, который я озвучил сам.
Одновременно лидер по количеству просмотров среди всех моих роликов на Youtube.

Суть: в прямом эфире шёл разговор на очень серьёзную и печальную тему, но телеведущий (Эрик Хартман) не смог сдержать смех в столь неподходящей обстановке и в конце концов начал откровенно указываться над своими гостями.

Осторожно, спойлер! (постановка)

16+